Тайваньскому музею пришлось извиниться перед местным художником, чьи работы там выставлялись, после того, как волонтер принял их за грязное зеркало и тщательно очистил.
Сотрудники Музея искусств Цзилуна на Тайване не смогли предотвратить уничтожение бесценного произведения искусства руками благонамеренного волонтёра, который очистил его от пыли пригоршней туалетной бумаги. Работа под названием «Перевёрнутый синтаксис 16» представляла собой покрытое пылью зеркало, установленное на простой деревянной доске с пятном в центре, символизирующим культурное сознание среднего класса.
Толстый слой пыли, покрывающий «Перевернутый синтаксис 16», накапливался на протяжении 40 лет и был неотъемлемой частью произведения искусства, но для волонтера, помогающего сотрудникам Музея искусств Цзилуна поддерживать произведения искусства в первозданном состоянии, это была всего лишь пыль, которую нужно было очистить.
Не сумев оценить художественную значимость накопившейся грязи, волонтёр нанёс непоправимый ущерб произведению искусства, прежде чем другие сотрудники музея успели вмешаться. Заместитель директора Чэн Тин-цин сообщил, что после этой ошибки бюро провело экстренные переговоры и в настоящее время обсуждает возможную компенсацию художнику.
Поскольку искусство принимает столь разнообразные формы, подобные ошибки случаются не так уж редко. В прошлом году музейный техник выбросил в мусорку произведение искусства, состоящее из двух смятых пивных банок, думая, что их оставил посетитель.
😁 In Taiwan, a janitor accidentally destroyed an art piece after mistaking it for a dirty mirror
The work by artist Chen Sung-chi, titled “Inverted Syntax — 16”, featured a dusty mirror partially covered by cloth — a symbol of the distorted self-awareness of the middle class.… pic.twitter.com/Z4Q927xtzz
— NEXTA (@nexta_tv) November 10, 2025