История компании «Исрадон» начиналась с крошечного книжного магазинчика в городе Ашдод, который открылся в ноябре 1994 года. Владимир Ваксман, репатриант из Ростова-на-Дону, проживший к тому моменту в Израиле всего год, сумел безошибочно угадать, чего именно не хватает его соотечественникам на новой Родине.
Открывая магазин русскоязычных книг и товаров в Израиле, владелец сети «Исрадон» стремился создать пространство, где новые репатрианты могли бы свободно погружаться в родную культуру. Дом книги «Исрадон» стал местом, где каждый может сделать паузу в освоении иврита и новых традиций, чтобы вновь соприкоснуться с тем, что живет глубоко в нас — с культурой, которую мы несем в себе как часть нашей идентичности.
«Мне хотелось заниматься делом, которое будет приносить удовлетворение и пользу и мне, и людям. Открыть книжный магазин в тот момент стало идеей, которая пришлась по душе. В те годы книги были не просто товаром, а настоящей поддержкой для репатриантов, стремившихся сохранить связь с родной культурой», — вспоминает Ваксман.
Рождение и рост компании
Первые годы работы приносили массу испытаний. Контейнеры с книгами прибывали из-за границы по морю лишь раз в два месяца и распродавались за считанные дни.
«Помню, как однажды нам сообщили, что с корабля, который перевозил в том числе и наши книги, во время шторма несколько контейнеров упало в море. Мы до последнего момента не знали, есть ли среди них наши с книгами. Но слава Б-гу нам повезло, все дошло в целости и сохранности», — делится Владимир.
Сегодня семья «Исрадон» включает 12 филиалов и интернет-магазин с ассортиментом более, чем 150 000 наименований, с доставкой по всей стране и за её пределы. Новинки поступают в магазины каждую неделю, но даже при отсутствии нужной книги, на нее всегда можно оформить индивидуальный заказ. Сегодня компания предлагает не только книги, но и широкий ассортимент подарков — посуда, текстиль, сувениры, игрушки, предметы декора от ведущих европейских брендов.
Новый год уже в пути!
Для компании «Исрадон» Новый год — это особенное время. Когда-то в Израиле этот праздник был приметой исключительно выходцев из стран бывшего СССР, и найти елку или новогодний декор было почти невозможно. «Исрадон» занял эту нишу, став источником того самого праздничного настроения: многие покупатели с особым чувством вспоминают свою первую елку, купленную именно в Исрадоне. Сегодня компания ежегодно привозит свежие коллекции игрушек из Европы, которые тщательно отбираются на новогодних выставках по всему миру. И, конечно, же не стоит забывать о традиционной фабрике клинской игрушки «Елочка», чей неповторимый стиль дарит нам ощущение Нового года из детства наших мам и бабушек.
Издательская деятельность
В 2000 году компания расширила свою деятельность, основав издательство, ориентированное на прикладную литературу. Первая книга, «Русско-ивритский разговорник» Игаля Фальковича мгновенно обрела популярность среди репатриантов, став полезным инструментом для интеграции. С тех пор «Исрадон» выпустил более 100 изданий, среди которых такие бестселлеры, как «История государства Израиль» Михаила Штереншиса, «Энциклопедический путеводитель по Израилю» Игоря Торика, справочники и пособия по изучению иврита, кулинарные сборники, литература по медицине, юриспруденции и бухгалтерскому учету. В 2024 году, к юбилею компании, был переведён с иврита бестселлер Шауля Амстердамски «Хорошие деньги», подчеркивающий значимость финансовой грамотности для каждого израильтянина.
«Мы всегда ищем книги, которые могут принести пользу нашим читателям. Это не просто бизнес — это способ создать что-то ценное и помочь людям», — отмечает Владимир.
Сила команды и планы на будущее
Успех компании строится на доверии и профессиональной команде.
«Команда — это сердце компании. Без вовлечённых, преданных своему делу сотрудников невозможно было бы прийти к этому юбилею», — подчёркивает Владимир Ваксман.
В будущем «Исрадон» планирует не только расширять розничную сеть и внедрять новые современные технологии, улучшая сервис для покупателей. Компания намерена и дальше проводить культурные мероприятия и литературные встречи, а также делать книги доступными для как можно большего числа людей.
Каждая новая волна алии находит в Исрадоне поддержку в непростой период адаптации. Сеть магазинов стала мостиком из прошлой жизни в новую, двусторонним мостиком, потому что родители, приводят сюда своих детей, рожденных в Израиле, чтобы познакомить их с русскоязычной культурой и традициями. С Домом книги «Исрадон» выросло уже не одно поколение детей, для чьих родителей важно сохранить в семье память о своих корнях.
