Кейт Миддлтон рассказала о свой борьбе с раком: Раскрыты подробности съемок видеообращения

Ricky wilson, CC BY 2.0 , via Wikimedia Commons

Студия BBC сняла видеообращение Кейт Миддлтон, в котором она объявляет нации о своей борьбе с раком, и теперь телекомпания раскрыла краткие подробности съемок.

В пятницу (22 марта) Six O’Clock News опубликовали заранее записанное эмоциональное видеообращение, в котором принцесса Уэльская смело рассказала, что у нее рак. Мама троих детей сказала, что она проходит курс химиотерапии, поскольку врачи обнаружили рак после операции на брюшной полости.

Кейт сказала: «В январе я перенесла серьезную операцию на брюшной полости в Лондоне, и считалось, что рака у меня нет. Операция прошла успешно. Однако анализы после операции показали рак».

Она продолжила: «Поэтому моя медицинская команда посоветовала мне пройти курс профилактической химиотерапии, и сейчас я нахожусь на ранней стадии этого лечения».

BBC Studios опровергла обвинения в редактировании видео и заявила, что использованные кадры были именно такими, какими их снимала команда. Эта же команда также освещала коронацию короля и похороны королевы Елизаветы.

В студии BBC заявили, что не внесли никакого редакционного вклада в сообщение. Телекомпания просто записала видео и передала его команде Кейт, которая обнародовала сообщение.

Это произошло после того, как члены королевской семьи столкнулись с негативной реакцией из-за отредактированной фотографии Кейт и ее детей в День матери. Позже крупные фотоагентства отозвали снимок из-за опасений по поводу цифрового вмешательства, сообщает Mirror.

 

Посмотреть эту публикацию в Instagram

 

Публикация от The Prince of Wales (@princeofwalesfamily)

После трансляции видео BBC Studios опубликовала краткое заявление, в котором говорится: «На этой неделе BBC Studios сняли послание принцессы Уэльской в ​​Виндзоре. Мы хотели бы пожелать Ее Королевскому Высочеству скорейшего выздоровления».

Крис Шип, который освещает королевские новости на ITV News, считает, что решение принцессы Кейт объявить о своем лечении рака через видео было сделано для того, чтобы оно могло быть более «личным».

Крис сказал: «Если вы вспомните, как король раскрыл свой диагноз рака в начале этого года, то увидите, что это было в заявлении Букингемского дворца. Кейт сделала это, как мне сказали, в видеоформате, потому что она хотела сделать это. Да, конечно, это также помогает заставить замолчать всех теоретиков заговора. Она хотела сделать это очень личное заявление сама».

Источник