Во Львове 9 мая состоялось открытие музыкального «Фонтана влюбленных» с памятником прототипам героев пьесы Уильяма Шекспира Ромео и Джульетты.
Фонтан находится на улице Банной. Статуи сделаны из бронзы в полный человеческий рост. Автором проекта выступил скульптор Мирослав Гоза.
По данным знаменитого польского историка Бартоломея Зиморовича, события, которые впоследствии описал Шекспир, произошли именно во Львове.
Жили и две купеческие семьи – итальянская и украинская. В итальянской подрастал мальчик, в украинской – девочка. Мальчика звали Ромуальдо Микеллини, а девочку Пелагея, фамилия ее неизвестна. Достигнув осмысленного возраста, в полном согласии с классическим сюжетом они полюбили друг друга. Тут и разгорелись настоящие страсти, но уже между их родителями. Дело в том, что юноша был католиком, а девушка — православной.
В то время, как Ромуальдо в качестве купца отправился с караваном в Венецию летом 1586 года, во Львове началась эпидемия чумы. Вернувшись из Италии, Ромуальдо нашел больной свою Пелагею. Он не оставил девушку, ухаживая за ней, но попытки спасти ее были тщетными.
Чувствуя, что смерть близка, Ромуальдо заказал два надгробия — Пелагее и себе. Надписи на них гласили «То, что любовь навек соединила, бессильна даже смерть разъединить». Похоронили возлюбленных рядом.
Спустя некоторое время товарищи несчастного, отправившись с очередным караваном в Италию, рассказали там об этой трагической любви. Впечатлительные итальянцы, пораженные необычной историей, дополнили ее новыми подробностями с пылким воображением южан и включили в цикл своих новелл.
Со временем одна из них попала на глаза Уильяму Шекспиру. После этого он создал пьесу «Чума на оба ваши дома», которая известна как «Ромео и Джульетта».